{"id":794,"date":"2023-02-16T20:00:00","date_gmt":"2023-02-16T19:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/flinkwiesel.de\/?p=794"},"modified":"2025-10-05T18:59:35","modified_gmt":"2025-10-05T16:59:35","slug":"luxemburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/luxemburg\/","title":{"rendered":"LUXEMBURG"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>F. Wiesel entwickelt eine Science-Fiction Erz\u00e4hlung \u00fcber die Frauen der Vergangenheit und ihre m\u00f6glichen Zuk\u00fcnfte. Rosa Luxemburg, Ada Lovelace und Florence Nightingale treffen auf ein Instrument, mit dem sie Geschichtsschreibung neu arrangieren k\u00f6nnen, Vergangenes wiederholen und Stattgefundenes ungeschehen machen k\u00f6nnen. <br \/>Ein Abend \u00fcber die M\u00f6glichkeit einer anderen Welt.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Im Kampf um eine gerechtere Geschichtsschreibung fragen die Avatare historischer Frauenfiguren nach einer Welt, die m\u00f6glich gewesen w\u00e4re oder es noch immer sein kann. Sie rekonstruieren Vergangenheit, suchen nach Urspr\u00fcngen aktueller Zust\u00e4nde. Wo sollte die Menschheit anders abbiegen? Welche Entscheidung kann \u00fcberdacht werden?<\/p>\n<p>Mit Musik, Video und Figuren verhandelt <em>LUXEMBURG<\/em> L\u00f6sungen f\u00fcr eine m\u00f6gliche Zukunft und konstruiert ein Vehikel, sich anders durch die Zeit zu bewegen um Systeme zu befrieden.\u00a0Das Publikum wird zum Teil der Szene und beginnt mit zu planen: Ausgestattet mit Kameras, Instrumenten und Versuchsmaterial brechen wir gemeinsam auf und zeigen, 100 Jahre nach der Ermordung Rosa Luxemburgs, einen Ausblick auf das Jahr 2222, das Ende des Anthropoz\u00e4n. <br \/>Das Jahr in dem Europa vor dem Eis fliehen wird.<\/p>\n<p>Und wenn all das im Theater wenigstens f\u00fcr einen Abend Sinn ergibt, kann ein Teil davon nach au\u00dfen dringen?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Ein Blackout, ein Filmriss. Irgendwas ist passiert.<br>Aber was eigentlich? Und wie lange waren wir weg? Die gesamte Weltbev\u00f6lkerung ist da und niemand wei\u00df, was in den letzten zehn Jahren stattgefunden hat.<br>Eine kollektive Amnesie.<br>Es hat nichts stattgefunden. <\/em><br><em>Die Kalender und die Uhren scheinen einen Fehler zu haben.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Es ist schon einmal passiert: F\u00fcr einen Tag im Sommer 1993 finden sich keine Aufnahmen oder Eintr\u00e4ge. Kein Messger\u00e4t das irgendetwas belegt, kein System das irgendwie notiert dass diese 24 Stunden stattgefunden haben.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Das Wochenende war normal. Freitag wird ein Patent angemeldet. <\/em><br><em>Am Samstag wird eine neue Regierung gew\u00e4hlt. Ein Vogel stirbt aus. <\/em><br><em>Sonntags wird eine Pianistin geboren. <\/em><em>Montag \u00f6ffnet die B\u00f6rse. <\/em><br><em>Die Kurse steigen. Eine Bahn entgleist und in Afrika trifft eine Lieferung M\u00fcll ein. <\/em><br><em>Dienstag heiratet eine K\u00f6nigin und ein Freizeitpark wird er\u00f6ffnet. <\/em><br><em>Donnerstag tritt die erste Interkontinentalmaschine in Litauen ein.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Freitag endet die Olympiade.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mittwoch. Mittwoch fehlt einfach. Es gibt nichts. Niemand weiss etwas.<br>Es gibt keine Zeitung am Donnerstag morgen, die \u00fcber die Ereignisse des Vortages berichtet. Der Wettbewerb im Kugelsto\u00dfen ist nirgendwo festgehalten. <\/em><br><em>Die B\u00f6rsenkurse setzen aus &#8211; die Linien bleiben gerade. <\/em><br><em>Keine Interferenz, keine Unregelm\u00e4\u00dfigkeit.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Der Mittwoch hat nicht stattgefunden.<br>Freitag, Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag. Donnerstag, Freitag.<br>Da war kein Mittwoch. Niemand kann bezeugen dass da wirklich ein Mittwoch war. Das siebte Jahrhundert fehlt komplett. \u00bb<\/em><\/p>\n<cite><em>F. Wiesel. Prolog f\u00fcr Luxemburg&nbsp;\u2029<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-6 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_GP_0177.jpg\" rel=\"lightbox[794]\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"879\" src=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_GP_0177-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9 J\u00f6rg Baumann\" class=\"wp-image-879\" srcset=\"https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_GP_0177-150x150.jpg 150w, https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_GP_0177-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_GP_0048.jpg\" rel=\"lightbox[794]\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"881\" src=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_GP_0048-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9 J\u00f6rg Baumann\" class=\"wp-image-881\" srcset=\"https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_GP_0048-150x150.jpg 150w, https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_GP_0048-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0106.jpg\" rel=\"lightbox[794]\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"878\" src=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0106-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9 J\u00f6rg Baumann\" class=\"wp-image-878\" srcset=\"https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0106-150x150.jpg 150w, https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0106-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0242.jpg\" rel=\"lightbox[794]\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"882\" src=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0242-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9 J\u00f6rg Baumann\" class=\"wp-image-882\" srcset=\"https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0242-150x150.jpg 150w, https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0242-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail is-style-default\"><a href=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0321.jpg\" rel=\"lightbox[794]\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"886\" src=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0321-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9 J\u00f6rg Baumann\" class=\"wp-image-886\" srcset=\"https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0321-150x150.jpg 150w, https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0321-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0441.jpg\" rel=\"lightbox[794]\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" data-id=\"887\" src=\"http:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0441-150x150.jpg\" alt=\"\u00a9 J\u00f6rg Baumann\" class=\"wp-image-887\" srcset=\"https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0441-150x150.jpg 150w, https:\/\/flinkwiesel.de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/F_Wiesel_LUXEMBURG_HP_0441-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">\u00a9 J\u00f6rg Baumann<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>von und mit<\/strong> Ana Berkenhoff, Hanke Wilsmann, Jost von Harle\u00dfem<br><strong>Figuren &amp; Modelle: <\/strong>F. Wiesel<br><strong>Mitarbeit Kost\u00fcm<\/strong> Hannah von Eiff<br><strong>Mitarbeit Musik <\/strong>Philip Albus<br><strong>Produktionsleitung<\/strong> Heidrun Schlegel\u00a0<br><strong>Fotos<\/strong> J\u00f6rg Baumann<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preview am 18.\/19.\/20.11. 2023, <a href=\"https:\/\/www.atelierfrankfurt.de\/portfolio_page\/18-20-11-2022-open-studios\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.atelierfrankfurt.de\/portfolio_page\/18-20-11-2022-open-studios\/\">Open Studios, Atelierfrankfurt<\/a><br>Premiere 17.\/18.\/19. Februar 2023, <a href=\"http:\/\/www.landungsbruecken.org\/de\/programm_archiv.php?t562=detail,4837\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Landungsbr\u00fccken Frankfurt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Produktion von F. Wiesel <em><br>gef\u00f6rdert von:<\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.fonds-daku.de\" target=\"_blank\"> <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.kultur-frankfurt.de\/\" target=\"_blank\">Kulturamt der Stadt Frankfurt<\/a><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.kultur-frankfurt.de\/\" target=\"_blank\">,<\/a><\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/kultusministerium.hessen.de\" target=\"_blank\"> Hessisches Ministerium f\u00fcr Wissenschaft und Kunst<\/a> <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab<em>Einmal Tabula Rasa machen. F\u00fcr die Vorstellungskraft. Einmal alles auf Anfang setzen, einen Ort erfinden, irgendwo hinter der Zukunft. So spricht und verspricht es die Performerin Ana Berkenhoff am Anfang von \u201eLuxemburg\u201c &#8211; und er klingt verlockend, der Neuanfang in diesen Endspiel-haften Zeiten, in denen wir h\u00e4nderingend nach neuen Erz\u00e4hlungen suchen, nach neuen Geschichten.\u00a0<\/em>[\u2026] Berkenhoff, von Harle\u00dfem und Wilsmann tupfen ihre Science-Fiction-Erz\u00e4hlung mit hoher Leichtigkeit und ebensolcher Dichte in den Raum. Puppenspiel, die vielteilige, detailverliebte B\u00fchnenmaschinerie und Filmtricktechnik lassen einen Lebensraum entstehen [\u2026] Was bleibt, ist, mit F. Wiesel diese Geschichte\/n in ihren poetischen, assoziativen Multimedia-Collagen anders zu erz\u00e4hlen, gegen den Strich und gegen den Strom, um die Potenziale jener Leerstellen und Br\u00fcche auszumachen, die sich in dieser Lesart ergeben. Und \u201eLuxemburg\u201c gibt einen begl\u00fcckenden Vorgeschmack darauf.\u00bb<\/p>\n<cite><em>Esther Boldt<\/em>,<a href=\"https:\/\/www.fidena.de\/publish\/viewfull.cfm?objectid=7dd526be%5Fdf51%5F9b88%5F512062df01710385\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Fidena.de<\/a> \/ 24.02.2023<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/hearthis.app\/x-wie-raus\/flinkwiesel-luxemburg\/stream.mp3?s=qH3&amp;t=1679240988\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Interview auf x-wie-raus. <a href=\"https:\/\/hearthis.at\/x-wie-raus\/flinkwiesel-luxemburg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/hearthis.at\/x-wie-raus\/flinkwiesel-luxemburg\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbildung: \u00abHistorical Photograph of Rosa Luxemburg using her Marx Book Pro to hack the space time contiuum.\u00bb erstellt mit <a href=\"https:\/\/openai.com\/dall-e-2\/\">OpenAI DALL\u00b7E 2<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F. Wiesel writes a science fiction story about the women of the past and their possible futures. Rosa Luxemburg, Ada Lovelace and Florence Nightingale encounter an instrument with which they can rearrange history, redo the past and undo what has taken place ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-startpage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1361,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions\/1361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}