{"id":1474,"date":"2026-05-08T11:04:24","date_gmt":"2026-05-08T09:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/flinkwiesel.de\/?p=1474"},"modified":"2026-05-15T01:27:00","modified_gmt":"2026-05-14T23:27:00","slug":"die-geissel-des-himmels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/die-geissel-des-himmels\/","title":{"rendered":"THE LATHE OF HEAVEN"},"content":{"rendered":"

\u00abThe Lathe of Heaven\u00bb <\/span><\/i>is a Split Reality theater performance, which invites the audience to become witnesses to a constantly shifting reality. Based on the science fiction story of the same name by author Ursula K. Le Guin, the performance explores the search for a world more just\u2028 and the impossibility of a simple solution.<\/span><\/p>\n

In 2002, George Orr, an engineer suffering from insomnia, visits the psychiatrist William Haber. Orr has realized that his dreams are powerful\u2014they alter reality. Only Orr himself knows what reality was like before. Initially skeptical, William Haber soon observes how Orr\u2019s dreams trigger phenomena ranging from the seemingly trivial to the global. He decides to harness this power to \u201cimprove\u201d the world according to his own vision: Haber begins hypnotizing his patient. But his manipulations have fatal unintended consequences. When Orr realizes he is being manipulated, he brings in attorney Heather La Lache, and together a struggle for power, reality, and responsibility unfolds.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abEverything dreams. The play of form, of being, is the dreaming of substance. Rocks have their dreams, and the earth changes… But when the mind becomes conscious, when the rate of evolution speeds up, then you have to be careful. Careful of the world. You must learn the way. You must learn the skills, the art, the limits. A conscious mind must be part of the whole, intentionally and carefully – as the rock is part of the whole unsconsciously.\u00bb<\/p>\n


– Ursula K. Le Guin<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

basierend auf <\/strong>“The Lathe of Heaven” von Ursula K. Le Guin.
\u00dcbersetzung aus dem amerikanischen Englisch<\/strong> Joachim K\u00f6rber
Konzept & Regie:<\/strong> F. Wiesel (Hanke Wilsmann & Jost von Harle\u00dfem)
Creative Coding:<\/strong> Sebastian Heckner
B\u00fchne & Kost\u00fcm<\/strong>: Hannah von Eiff
Dramaturgie:<\/strong> Ida Feldmann<\/p>\n\n\n\n

Premiere:<\/strong> 11.02.2027 Staatstheater N\u00fcrnberg, XRT in der 3. Etage \/ Tickets & Infos<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A split-reality science fiction theater evening about the search for a more just world and the impossibility of a simple solution\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-startpage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1474"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1539,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1474\/revisions\/1539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flinkwiesel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}